Showing posts with label cinturon. Show all posts
Showing posts with label cinturon. Show all posts

Thursday, 11 October 2012

Turn it up right now

Every season has its key pieces: specific colours, textures or shapes that are in during a certain amount of time, but it’s always good to have clothes that never go out of date. Every wardrobe has to have that pair of jeans, blazer, or basic white top that go with everything and have endeless possibilities when it comes to combining them with other garments. The shirt that I’m showing you today is definitely one of those pieces. I’ve had it for a couple of years and I wear it both in the summer and the colder months. The print and the colours make it very easy to wear and combine, which is why it keeps getting out of my wardrobe and into the street all throughout the year!

A parte de las prendas específicas que corresponden o se llevan cada temporada, siempre viene bien tener “comodines” que no parecen pasar de moda y que nos pueden sacar del apuro en más de una ocasión. Todo buen fondo de armario tiene que contar con esas prendas esenciales, como nuestros vaqueros favoritos, una americana, o una camiseta básica que combinan con todo y tienen infinitas posibilidades. La camisa que os enseño hoy ya tiene unos cuantos años, pero la uso tanto en verano con unos shorts como en este tiempo con algo más de abrigo. El estampado y los colores que tiene hacen de ella una prenda súper ponible, de ahí que la siga sacando del armario temporada tras temporada.








Shirt: Pull&Bear
Top: Zara
Jeans: Zara
Trainers: Converse
Belt: Parfois
Bag: Zara
Watch: Dolce&Gabbana



Monday, 24 September 2012

Don't let it get away

It's official: Autumn is here! And while we wait for the darker colours to slowly invade our wardrobes, I decided to make the most of the last rays of sun by wearing my camel skirt, and combining it with one of the most simple yet original tops I own. Camel was a huge trend not so long ago and I still can't resist it! I think it's a great transition colour for this time of the year.

Es oficial: el otoño ya está aquí; pero hasta que los colores oscuros se apoderen definitivamente de nuestros armarios tenemos que sacarle el mayor partido posible a los últimos rayos de sol. En esta ocasión combiné mi falda camel con uno de los tops más simples y originales que tengo. El color camel estuvo muy de moda hace algún tiempo, pero yo no me resisto; creo que es un color de transición perfecto! 









Skirt: Zara
Top: Gap
Belt: Mango
Flats: Vogue-LV
Bag: Zara
Watch: Casio
Bracelet: Tous


Friday, 7 September 2012

Shoot a hole into the sun

This is definitely the kind of outfit I feel most comfortable in. Isn't it  amazing how a couple of complements can turn a pair of shorts and a top into an amazing look? I  just love the vibe it has!
Hope you have a good weekend!


Definitivamente, este tipo de look es con el que más cómoda me siento. Es increíble como un par de complementos pueden llegar a transformar un par de shorts y una camiseta básica. ¡Me encanta el buen rollo que transmite!
¡Buen fin de semana!













Hat: H&M
Top: Lefties
Shorts: Levi's
Belt: Zara
Bag: Misako
Shoes: Primark
Ring: Pull&Bear