Bright Light and Indigo Skies

London is a huge, very hectic city full of people and crammed with traffic, but London can also mean tranquility and lovely long walks. There are lots of parks all around the city where we can go to whenever we need an escape from all the madness. I decided to go to Hyde Park, in central London, for a little morning walk. Even though it’s pretty cold and winter is just around the corner, we can still enjoy the sight of fallen leaves and autumnal scenery.

Londres es una cuidad muy grande y ajetreada, con calles repletas de gente, tráfico,… pero Londres también puede ser sinónimo de tranquilidad y largos paseos. Hay muchos parques por toda la cuidad que suponen un descanso de todo el ajetreo y estrés. Hyde Park, en pleno centro, es uno de ellos y aproveché la mañana para darme una vuelta. Aunque el frío ya aprieta y el invierno está a la vuelta de la esquina, todavía podemos disfrutar de paisajes otoñales.

Parka: Bershka

Jumper: Zara

Shirt: Pull&Bear

Jeans: Zara

Shoes: Ulanka

Bag: Zara



Is it the Fall?

When it comes to getting dressed, Autumn and the colder months in general are all about layers. Playing with them can give us a cosy sensation and they obviously keep us nice and warm. I also love the visual effect it provides. For my stroll around Liverpool Street, I chose to wear white and brown, which I think are perfect for the chillier Autumn days.

A la hora de componer nuestros looks, los meses de frío se prestan mucho al uso de “capas”, que nos aportan esa sensación acogedora y de abrigo. Personalmente, me encanta esa sensación y el efecto visual que tiene. Para mi paseo por Liverpool Street eche mano de los colores blanco y marron, que a mi parecer evocan a estos dias de otoño.

Jacket: Zara

Jeans: Zara

T-Shirt: Stradivarius

Scarf: R-38

Boots: Ulanka



Can I be electric too?

Today's post is very special because it's the first of a series that I'll be dedicating to some of my friends' looks, and my dear Alba just had to be the opening act! What I love about her style is that she takes a lot of risks. She has a very independent and carefree way of percieving fashion; it doesn't matter where she is going, she always has that touch that adds attitude to her look. This time she chose to match a dress with one of the key pieces of the season: a military-inspired shirt alongside her Lita boots (another huge fashion hit). This look is perfect for both day and night!

El post de hoy es muy especial porque es el primero de una serie que voy a dedicar a los looks de amigas mías ¡y la primera no podía ser otra que mi querida Alba! Lo que me gusta de su estilo es que arriesga muchísimo, tiene una percepción de la moda muy desenfadada y la interpreta de manera muy libre. Ya sea vestida de forma casual o arreglada para salir, nunca le falta ese detalle que le otorga un plus de actitud. En esta ocasión ha elegido combinar un vestido con una de las prendas de la temporada: una camisa de inspiración militar, y los archiconocidos botines Lita. Me encanta esta combinación porque vale tanto para el día como para la noche.

Dress: Boutique from Coruña

Jacket: Zara

Boots: Jeffrey Campbell

Bag: Parfois

Earrings: Primark

Ring: Bershka