Eternity

First of all, I want to wish everyone a very happy 2013! Hope everyone had a wonderful New Year's Eve and is fulfilling their resolutions! This is my last post from Spain :( I'm going back to London on Sunday, and seeing that the new year decided to recieve us with sunny days, we headed off to the beach to make the most of it. Assuming that I was going to end up covered in sand, I went for a comfy look: jeans, a loose denim shirt and my very old pair of Converse. Special thanks to my friend Carmen who went behind the camera (I hope you decide to go in front of it someday!)

¡Feliz 2013 a todos! (nunca es tarde si la dicha es buena) Espero que hayáis pasado una noche de fin de año estupenda y que estéis cumpliendo con vuestros propósitos de año nuevo.

Este es mi último post desde España, me vuelvo a Londres este domingo (lo bueno pasa rápido) :(  pero viendo que el 2013 nos ha dado la bienvenida con un solete maravilloso aprovechamos para bajar hasta la playa. Asumí que acabaría con arenas hasta en el DNI, así que opté por un look cómodo: vaqueros, camisa holgada y el par de Converse más viejo que tengo (que es también el más cómodo). Muchas gracias a mi amiga Carmen por hacer de fotógrafa, espero que algún día te animes a ponerte delante de la cámara!

Jeans: Primark

Shirt: Ralph Lauren

Top: Zara

Trainers: Converse

Watch: Dolce&Gabbana

Simple as 1, 2, 3

I am a huge fan of polo shirts. I love the preppy vibe, the fit they have and how, in my opinion, they look good on everyone. They are so popular because they are timeless and have a simple design which looks as good now as it did years ago. I have a few in my wardrobe which I will be showing you, although the one I am wearing today is definitely my favourite. The colour clash is what caught my eye. This time I chose to wear it with a pair of white shorts and trainers to give it a summery feel.

Me declaro fan incondicional de los polos y del estilo ''preppy''. Me encanta el corte que tienen y lo bien que sientan a todo el mundo. Son tan populares porque son piezas intemporales con un diseño sencillo que cambia muy poco a lo largo de los años, manteniendo así su esencia. Aunque tengo unos cuantos, el que os enseño hoy es sin duda mi favorito. Es muy sencillo, pero con unos colores muy intensos. Esta vez decidí combinarlos con unos shorts y unas deportivas para darle al look una sensación veraniega.

Polo: Ralph Lauren

Shorts: H&M

Trainers: Converse

Belt: Vintage

Bag: Zara

Watch: Casio